Книгата ви не трябва да спира на границата.

Превърнете вече доказан книжен продукт в международен бизнес.

Лого на No Border BooksПроверете дали услугата е подходяща за вас
01Пазарната възможност

Вашият пазар наистина ли е само България?

Повечето автори мислят за следващата книга. Но има и друг подход. Вместо да инвестирате месеци или години в създаването на нов продукт, можете да локализирате вече съществуващия.

ДържаваНаселениеАктивни интернет потребители
България6,4 млн.5,3 млн.
Гърция10,3 млн.9 млн.
Румъния19 млн.17 млн.
Полша36,5 млн.33 млн.
Унгария9,5 млн.8,8 млн.
Словакия5,4 млн.5 млн.
Общо87,1 млн.78,1 млн.

Това не са случайни държави. Това са пазарите с най-голям потенциал за наложен платеж (cash on delivery) - с поведение на купувачите, логистика, ниво на доверие и CPM, сходни с българския пазар.

Карта на Европа с маршрути на локализация и дистрибуция
87+
милиона души само в тези 6 пазара
78+
милиона активни интернет потребители

И това са само няколко от най-достъпните европейски пазари за физически продукти и наложен платеж.

Европа е пазар от близо половин милиард души.

Калкулатор на потенциала

Колко бихте продали, ако книгата ви беше и на тези пазари?

Въведете реалните си резултати само в България. Изчислението е пропорционално спрямо активните интернет потребители във всеки пазар.

ПазарКопияПриход
България100020 000
Гърция169833 962
Румъния320864 151
Полша6226124 528
Унгария166033 208
Словакия94318 868
Общо на 6-те пазара14 736294 717

Ориентировъчна проекция при съпоставима реализация на всеки пазар. Реалните резултати зависят от жанра, цената и качеството на локализацията.

Мащабиране чрез локализация
Една книгаЛокализацияНов езикНов пазарНови клиенти

Не мислете за следващата книга. Помислете как да увеличите потенциала на тази, която вече сте създали.

02Продажби без езикова бариера

Продавайте на пазари, чийто език не говорите.

Пълен цикъл на обслужване - от поръчката до доставката - без собствен екип в държавата.

01
Поръчка
02
CRM
03
Местен оператор
04
Потвърждение
05
Телефонен upsell
06
Fulfillment
07
Доставка
Потвърждаване на поръчките по телефона
Намаляване на отказаните пратки
Upsell по телефона
Увеличаване на средната стойност на поръчката
Работа с местен оператор
Минимални разходи
Без необходимост от собствен екип в държавата

Интегриран CRM процес

CRM табло за управление на поръчки и доставки
03AI локализация

Локализирайте книгата си за часове, а не за седмици.

Няколко AI модела превеждат, проверяват контекста и ревизират взаимно резултата.

  • Много по-бърз процес
  • Хиляди евро спестени разходи
  • Почти човешко качество
  • Минимална човешка намеса
Proprietary localization pipeline
01
Оригинален ръкопис
Изходен текст, стил и терминология.
02
Първи AI модел - превод
Пълен превод с контрол върху тона и жанра.
03
Втори AI модел - контекст
Проверява смисъл, контекст и последователност.
04
Трети AI модел - ревизия
Пунктуация и езикови детайли ред по ред.
05
Финална локализирана версия
Готова за печат и за пазара.

Получавате иновативен AI localization pipeline, който замества цели екипи - без недоволни читатели.

03Предизвикателствата

Защо международната експанзия е толкова трудна

Превод
Локализация
Fulfillment
CRM
Потвърждаване на поръчките
Наложен платеж
Customer support
Счетоводство
ДДС
OSS
Телефонни обаждания
Интеграции между системи
04Какво реално ви спестява системата

Не „време и пари“ - а конкретни разходи, които не правите.

01

Стотици часове проучване

Пазари, оператори, куриери, доставчици - вече проверени.

02

Грешни fulfillment решения

Без скъпи експерименти със складове и логистични партньори.

03

Ненужни месечни разходи

Никакви абонаменти и екипи, които не носят продажби.

04

Проблеми с VAT и OSS

Данъчната структура е изчистена преди първата поръчка.

05

Скъпи ръчни преводи

Локализация без хонорари за екип от преводачи и редактори.

06

Хаос с поръчките

Един CRM вместо таблици, имейли и изгубени пратки.

07

Нужда от локален екип

Продавате на пазара без да наемате никого в него.

Един изграден процес вместо седем отделни проблема.

05За No Border Books
Деян Минчев - основател на No Border Books

Създадено от практически опит, не от теория.

Казвам се Деян Минчев. Предприемач съм с дългогодишен опит в маркетинга, продажбите и развитието на собствен бизнес. Управлявам Fine Art Factory - студио за професионални художествени услуги, основано през 2018 г., работило по проекти за корпоративни и институционални клиенти.

Като self-published автор преминах и през целия процес по превръщането на един локален книжен продукт в продукт за международни пазари - от локализацията и подготовката на книгата до рекламата, продажбите, международната логистика и ежедневните операции.

По този път изградих и приложих на практика системи за AI локализация, международен fulfillment, ДДС регистрации и OSS, CRM и управление на поръчките, продажби с наложен платеж, телефонна валидация и upsell на местен език, работа с дистанционни оператори и управление на пазари, чиито езици не говоря.

No Border Books събира този практически опит в ясна операционна система за автори и издателства, които вече имат създаден продукт и искат да отключат потенциала му извън собствения си пазар.

Предприемач от 2018 г.
Практически опит с международни пазари
Self-published автор и маркетинг специалист
06За кого е услугата

Подходяща е за

  • Self-published nonfiction автори
  • Автори с поне една публикувана книга
  • Автори с реални продажби
  • Издателства и издателски къщи

Не е подходяща за

  • Хора, които тепърва пишат книга
  • Хора без публикуван продукт
  • Хора, които пишат художествена литература
07Как протича работата
01

Попълвате формата.

02

Свързвам се с вас.

03

Провеждаме кратък разговор.

04

Ако има потенциал за сътрудничество, насрочваме Zoom среща.

05

Получавате персонализирана стратегия.

Заявете стратегически разговор

Услугата не се закупува онлайн. Всяко сътрудничество започва с разговор.

Ще се свържа лично с вас, за да разбера повече за бизнеса ви и да преценя дали мога да ви бъда полезен. Ако има потенциал за сътрудничество, ще насрочим Zoom среща.